NScumm.Scumm.ScummEngine.DrawString C# (CSharp) Метод

        protected void DrawString(int a, byte[] msg)
        {
            var buf = new byte[270];
            int i, c;
            int fontHeight;
            uint color;

            ConvertMessageToString(msg, buf, 0);

            _charset.Top = _string[a].Position.Y + ScreenTop;
            _charset.StartLeft = _charset.Left = _string[a].Position.X;
            _charset.Right = _string[a].Right;
            _charset.Center = _string[a].Center;
            _charset.SetColor(_string[a].Color);
            _charset.DisableOffsX = _charset.FirstChar = true;
            _charset.SetCurID(_string[a].Charset);

            if (_game.Version >= 5)
                Array.Copy(_charsetData[_charset.GetCurId()], CharsetColorMap, 4);

            fontHeight = _charset.GetFontHeight();

            if (Game.Version >= 4)
            {
                // trim from the right
                int tmpPos = 0;
                int spacePos = 0;
                while (buf[tmpPos] != 0)
                {
                    if (buf[tmpPos] == ' ')
                    {
                        if (spacePos == 0)
                            spacePos = tmpPos;
                    }
                    else
                    {
                        spacePos = 0;
                    }
                    tmpPos++;
                }
                if (spacePos != 0)
                {
                    buf[spacePos] = 0;
                }
            }

            if (_charset.Center)
            {
                _charset.Left -= _charset.GetStringWidth(a, buf, 0) / 2;
            }

            if (buf[0] == 0)
            {
                if (_game.Version >= 5)
                {
                    buf[0] = (byte)' ';
                    buf[1] = 0;
                }
                else
                {
                    _charset.Str.Left = _charset.Left;
                    _charset.Str.Top = _charset.Top;
                    _charset.Str.Right = _charset.Left;
                    _charset.Str.Bottom = _charset.Top;
                }
            }

            for (i = 0; (c = buf[i++]) != 0;)
            {
                if (c == 0xFF || (_game.Version <= 6 && c == 0xFE))
                {
                    c = buf[i++];
                    switch (c)
                    {
                        case 9:
                        case 10:
                        case 13:
                        case 14:
                            i += 2;
                            break;

                        case 1:
                        case 8:
                            if (_charset.Center)
                            {
                                _charset.Left = _charset.StartLeft - _charset.GetStringWidth(a, buf, i);
                            }
                            else
                            {
                                _charset.Left = _charset.StartLeft;
                            }
                            if ((Game.Platform != Platform.FMTowns) && (_string[0].Height != 0))
                            {
                                _nextTop += _string[0].Height;
                            }
                            else
                            {
                                _charset.Top += fontHeight;
                            }
                            break;

                        case 12:
                            color = (uint)(buf[i] + (buf[i + 1] << 8));
                            i += 2;
                            if (color == 0xFF)
                                _charset.SetColor(_string[a].Color);
                            else
                                _charset.SetColor((byte)color);
                            break;
                    }
                }
                else
                {
                    //if ((c & 0x80) != 0 && _useCJKMode)
                    //{
                    //    if (checkSJISCode(c))
                    //        c += buf[i++] * 256;
                    //}
                    _charset.PrintChar(c, true);
                    _charset.BlitAlso = false;
                }
            }

            if (a == 0)
            {
                _nextLeft = _charset.Left;
                _nextTop = _charset.Top;
            }

            _string[a].Position = new Point(_charset.Str.Right, _string[a].Position.Y);
        }