This method sets the observation volume as an axis aligned box at the requested location. Successive calls can be used to reshape the observation volume and/or to move it in the scene as needed. Extents are the distance from the center of the box to its edges along each axis.