internal int GetItemIndex (int display_index) { if (virtual_mode) return display_index; // no reordering in virtual mode. return reordered_items_indices [display_index]; }