SIL.FieldWorks.IText.InterlinDocForAnalysis.ConvertTranslationOrNoteFlidToSegmentFlid C# (CSharp) Method

		internal int ConvertTranslationOrNoteFlidToSegmentFlid(int annotationFlid, ISegment segment, int ws)
		{
			int tagTextProp = -1;
			switch (annotationFlid)
			{
				case InterlinLineChoices.kflidFreeTrans:
					tagTextProp = SegmentTags.kflidFreeTranslation;
					//if (segment.FreeTranslation.StringOrNull(ws) == null)
					//    tagTextProp = kTagUserPrompt; // user prompt property for empty translation annotations
					break;
				case InterlinLineChoices.kflidLitTrans:
					tagTextProp = SegmentTags.kflidLiteralTranslation;
					//if (segment.LiteralTranslation.StringOrNull(ws) == null)
					//	tagTextProp = kTagUserPrompt; // user prompt property for empty translation annotations
					break;
				case InterlinLineChoices.kflidNote:
					tagTextProp = NoteTags.kflidContent;
					break;
				default:
					Debug.Assert(false, "An annotation flid was not converted for selection - flid = " + annotationFlid);
					break;
			}
			return tagTextProp;
		}