public void update_colors(column_formatter_base.format_cell cell) {
if (modify_fg != modify_color_type.same)
fg = modify_fg == modify_color_type.darker ? util.darker_color(cell.fg_color) : util.grayer_color(cell.fg_color);
if (modify_bg != modify_color_type.same)
bg = modify_bg == modify_color_type.darker ? util.darker_color(cell.bg_color) : util.grayer_color(cell.bg_color);
}