public void setAllTranslations(Lock aLock,System.Collections.ArrayList coll) { __setDirty(true); aTranslations = coll; NotifyControllers(aLock); }