void PoSyntaxError() { throw new ApplicationException(string.Format("Bad PO line at line {0}", lineNumber)); }