private ValuePoint getActualValuePoint(DateTime date) { return valuePoints.Where(x => x.Date == date).FirstOrDefault(); }