private DataTable get_hop_dong_het_han() { US_GD_HOP_DONG v_us_gd_hop_dong = new US_GD_HOP_DONG(); DataSet v_ds = v_us_gd_hop_dong.LayDanhSachHDHetHanTrongThang(); return v_ds.Tables[0]; }