converts the string to ascii using transliteration. uses the _transliterationTable and a nice hack to reduce utf-8 to ASCII. probably works only with western characters.
See http://stackoverflow.com/questions/2173825/slugify-and-character-transliteration-in-c/2173922#2173922