private bool tryGetModuleFile(string text, out ModuleFile module)
{
module = null;
// Simple checks
if (text.StartsWith("i18n(") || text.IndexOfAny(new[] { ':', '/' }) == -1)
return false;
var parent = System.IO.Path.GetDirectoryName(this.mFileData.Path);
return ModuleDataManager.GetInstance().TryGetModuleFile(text, parent, out module);
}