private string Denormalize(string path) { if (null == path) { return null; } if (Path.IsPathRooted(path)) { return path; } // Insert path prefix return Path.Combine( localPathPrefix, path.Replace('/', Path.DirectorySeparatorChar) ); }