private static void addToList(ICollection<EmailUser> list, EmailUser user) { if (emailOK(user.Address)) list.Add(user); }