static string CreateVirtualPath(string path)
{
string virtualPath = VirtualPathUtility.AppendTrailingSlash(path);
virtualPath = string.Concat(virtualPath, PortalContext.InRepositoryPageSuffix.Substring(1, PortalContext.InRepositoryPageSuffix.Length - 1)); // remove first "/"
return virtualPath;
}