If table already contains a key that equals to keyArg, return that key while setting its value to zero, otherwise add keyArg with 0 value to the table and return it.
If table already contains a key that equals to keyArg, return that key while setting its value to zero, otherwise add keyArg with 0 value to the table and return it.