string ApplyNounCase(Symbol symbol, string currentNounCase)
{
// Get the case to apply to the modified symbol.
string modifiedNounCase = GetSymbolModifiedCase(symbol);
// If it wasn't empty, use, otherwise use the current one.
if (string.IsNullOrEmpty(modifiedNounCase))
return currentNounCase;
else
return modifiedNounCase;
}