public void CreateBookOnDiskFromTemplate_HasEnglishTextArea_VernacularTextAreaAdded()
{
_starter.TestingSoSkipAddingXMatter = true;
var body = @"<div class='bloom-page'>
<div class='bloom-translationGroup'>
<div lang='en'>This is some English</div>
</div>
</div>";
string sourceTemplateFolder = GetShellBookFolder(body,null);
var path = GetPathToHtml(_starter.CreateBookOnDiskFromTemplate(sourceTemplateFolder, _projectFolder.Path));
//nb: testid is used rather than id because id is replaced with a guid when the copy is made
AssertThatXmlIn.HtmlFile(path).HasSpecifiedNumberOfMatchesForXpath("//div/div[contains(@class,'bloom-translationGroup')]/div[@lang='en']", 1);
AssertThatXmlIn.HtmlFile(path).HasSpecifiedNumberOfMatchesForXpath("//div/div[contains(@class,'bloom-translationGroup')]/div[@lang='xyz']", 1);
//the new text should also have been emptied of English
AssertThatXmlIn.HtmlFile(path).HasSpecifiedNumberOfMatchesForXpath("//div/div[contains(@class,'bloom-translationGroup')]/div[@lang='xyz' and not(text())]", 1);
}