BOGIm.Histogram.group_histo_ver2 C# (CSharp) Method

        public int[] group_histo_ver2(int[] histo, int[] limits, int[] min_max)
        {
            int[] new_histo = new int[iloscOdcieniSzarosci];
            int temp_index = 0;
            double temp_value = ((double)(min_max[1]-min_max[0]) / (double)(iloscKlas - 1));
            double floating_value = min_max[0];

            for (int i = 0; i <= limits.Length; i++)
            {
                if (i < limits.Length)
                    while (temp_index < limits[i])  // warunek ten nie uwzględniał ostatniego przedziału -> np. 4 klasy, czyli 3 progi binaryzacyjne
                        // --> [0; bin[0]], [bin[0]; bin[1]], [bin[1]; bin[2]]; [bin[2]; 255] => mamy 4 przedziały/klasy
                        new_histo[temp_index++] = (int)floating_value;   //kolorowanie kolejnych pikseli

                if (i == limits.Length)
                    while (temp_index < iloscOdcieniSzarosci)        // ostatni przedział
                        new_histo[temp_index++] = min_max[1];

                floating_value += temp_value; //wyznaczamy nowy kolor z wzoru ktory podal Maciek
            }
            return new_histo;
        }