public static void Shift( IList<IntPoint> cloud, IntPoint shift ) { for ( int i = 0, n = cloud.Count; i < n; i++ ) { cloud[i] = cloud[i] + shift; } }