private Collection<string> CreateArgumentsForLanguage(Language language) { return new Collection<string>(nonDefaultArguments.ContainsKey(language) ? nonDefaultArguments[language] : defaultArguments); }