Returns PdfRptColumnPropertyNameAttribute data. Processing order is checking PdfRptColumnPropertyNameAttribute first, then DisplayNameAttribute and finally DescriptionAttribute. If none of these is available, the actual property name will be returned.