public static string MaybeEscapeName (string name, bool actuallyEscape) { if (!actuallyEscape) return name; if (name == "this") return "@this"; return name; }