private void BindSubtitleGrid()
{
bsBluRayTitleSubtitles.DataSource = _bindingListBluRayTitleSubtitle;
bsBluRayTitleSubtitles.ResetBindings(false);
_bindingListBluRayTitleSubtitle.AllowEdit = true;
}