Server.DataStorage.LoadFile C# (CSharp) Méthode

        public List<Measurement> LoadFile(string filename)
        {
            string name = filename + ".mes";
            string path = Path.Combine(dir, name);
            Console.WriteLine(path);
            path.Replace("/", "//");
            List<Measurement> measurements = new List<Measurement>();
            using (Stream stream = File.Open(path, FileMode.Open))
            {
                var binaryFormatter = new System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter();
                measurements = ((List<Measurement>)binaryFormatter.Deserialize(stream));
                stream.Close();
            }
            return measurements;
        }

 public override void getMeasurements(string name)
 {
     _storage.LoadFile(name);
     sendMeasurementList();
 }