AdventureWorks.WebServices.Repositories.ProductRepository.GetProducts C# (CSharp) Méthode

        public IEnumerable<Product> GetProducts()
        {
            lock (_products)
            {
                // Return new collection so callers can iterate independently on separate threads
                return _products.ToArray();
            }
        }