private static void addToken(TreeNode node, List<TreeNodeToken> actual)
{
string locator = node.Subject.GetPath().Locator;
string typeName = node.Subject.GetType().Name.ToLower();
var token = new TreeNodeToken
{
Path = locator,
Type = typeName
};
actual.Add(token);
}