public IEnumerable<string> GetOtherLanguages() { string[] langs = OtherLanguages.Split(','); foreach (string lang in langs) { yield return lang.Trim(); } }