void createCheckboxes(TreeView tv)
{
CellRendererToggle crt = new CellRendererToggle();
crt.Visible = true;
crt.Activatable = true;
crt.Active = true;
crt.Toggled += ItemToggled;
TreeViewColumn column = new TreeViewColumn ("", crt, "active", 0);
column.Clickable = true;
tv.InsertColumn (column, 0);
}