Mono.Terminal.LineEditor.TextToRenderPos C# (CSharp) Method