public IReadOnlyCollection<Application.Employee> GetActiveEmployeesWithFeedback() { return FindActiveEmployees() .ToList() .Select(e => CreateEmployee(e, HasEmployeePicture(e.Id), true)) .ToList(); }